1 00:00:13,520 --> 00:00:16,030 Eu matei um homem. Para você! 2 00:00:16,120 --> 00:00:17,120 Nahid... 3 00:00:18,360 --> 00:00:19,400 Q algo que você deveria fazer. 4 00:00:19,520 --> 00:00:20,520 De Khazarjan. 5 00:00:20,600 --> 00:00:22,990 O último e-mail enviado de sua caixa de correio é para 6 00:00:23,240 --> 00:00:25,376 Maomé com provas que o exporão como traidor. 7 00:00:25,400 --> 00:00:26,270 Tudo que você precisa fazer é 8 00:00:26,360 --> 00:00:27,750 chegar ao computador em 9 00:00:27,840 --> 00:00:28,710 sua mesa e excluí-lo. 10 00:00:28,840 --> 00:00:30,430 O disco rígido estava 11 00:00:30,640 --> 00:00:32,070 hackeado, estamos digitalizando agora. 12 00:00:35,040 --> 00:00:36,040 Dr. 13 00:00:36,160 --> 00:00:40,150 Está preso por suspeita de conspiração contra a República Islâmica do Irão. 14 00:00:40,280 --> 00:00:41,310 temos que sair.. 15 00:00:41,560 --> 00:00:43,070 Para minha irmã da Noruega. 16 00:00:43,160 --> 00:00:45,670 Esta discussão é proibida. Você entende 17 00:00:46,280 --> 00:00:47,320 Irmão Kamal, seu caso 18 00:00:47,520 --> 00:00:51,590 Khurjan Ninja foi então designado para nós. 19 00:00:53,920 --> 00:00:55,510 Você deveria ter mais cuidado. 20 00:00:57,280 --> 00:00:58,070 Você é "A Hora". 21 00:00:58,160 --> 00:00:58,950 Por que ainda estou vivo? 22 00:00:59,040 --> 00:01:01,710 Eles constroem armas nucleares, contrabandeiam peças para o país, 23 00:01:01,800 --> 00:01:04,656 E você descobriu o alcaçuz mais um meio de transporte. Você tem que vir todos os dias. 24 00:01:04,680 --> 00:01:05,990 De agora em diante sou sua operadora. 25 00:01:06,800 --> 00:01:08,376 Esta é a empresa que fez o envio 26 00:01:08,400 --> 00:01:09,400 "Pré-carregar". 27 00:01:09,680 --> 00:01:10,910 Rakhzin Raskaz 28 00:01:11,080 --> 00:01:12,080 Meu amigo está doente. 29 00:01:12,200 --> 00:01:14,070 Não podemos obter este medicamento ou medicamentos similares. 30 00:01:14,160 --> 00:01:14,950 Qual é o seu nome - Sara 31 00:01:15,080 --> 00:01:15,870 volte amanhã 32 00:01:16,080 --> 00:01:17,080 onde está seu cabelo 33 00:01:21,280 --> 00:01:22,390 Coloque no carro 34 00:01:27,680 --> 00:01:29,590 fora! 35 00:01:30,160 --> 00:01:32,030 Vamos, lá fora. 36 00:01:32,360 --> 00:01:34,110 Entre! 37 00:01:34,360 --> 00:01:36,510 Por favor. Mais dois. 38 00:01:37,000 --> 00:01:40,230 Esta é uma prisão por contato público com um homem estrangeiro. 39 00:01:40,360 --> 00:01:42,510 E isso... só cria problemas. 40 00:01:43,200 --> 00:01:44,510 Dê-me seus números de telefone. 41 00:01:45,200 --> 00:01:46,990 Ele precisa de ajuda? Absolutamente não. 42 00:01:47,320 --> 00:01:49,670 Você e a cadela precisam de orientação. 43 00:01:50,080 --> 00:01:51,110 Ela ficou muito magoada. 44 00:01:51,240 --> 00:01:53,910 Ela não tem nada. Seu cabelo não caiu. 45 00:01:54,000 --> 00:01:55,350 Leve-os, leve-os 46 00:01:55,560 --> 00:01:56,560 entre 47 00:01:56,600 --> 00:01:57,670 Entre! 48 00:02:00,000 --> 00:02:02,350 Mostre-me suas mãos! você tem tatuagens 49 00:02:02,440 --> 00:02:03,550 Yadav□ abaixo. 50 00:02:03,680 --> 00:02:05,830 Tire a manga para que eles não vejam. cale a boca 51 00:02:06,080 --> 00:02:08,070 Quero falar com o pai dele -Cale a boca! 52 00:02:08,520 --> 00:02:12,990 - Você nem fala com um criminoso assim. - Feche seus botões! 53 00:02:13,360 --> 00:02:15,550 - Cala a sua boca! - Dê-me o telefone. 54 00:02:15,640 --> 00:02:17,350 Quero ligar para a família de 55 00:02:35,600 --> 00:02:39,870 por favor, sente-se, eu disse que cuidaremos do seu problema. espere por favor 56 00:02:40,160 --> 00:02:42,200 Eu disse que seu problema será resolvido. sente-se 57 00:02:44,680 --> 00:02:46,830 o poder do senhor. 58 00:02:47,960 --> 00:02:48,990 qual é o seu nome 59 00:02:54,000 --> 00:02:56,630 E seu lindo namorado, qual o nome dele? 60 00:02:57,160 --> 00:02:59,070 Leão. 61 00:03:00,960 --> 00:03:02,750 Você não tem alguém 62 00:03:09,040 --> 00:03:12,310 Por que eles não nos deixam viver nossas vidas? 63 00:03:14,840 --> 00:03:17,030 Quando eles vão parar? 64 00:03:17,720 --> 00:03:19,390 Sua cabeça... 65 00:03:20,320 --> 00:03:22,230 Deus, isso não fez dela uma garota má 66 00:03:22,760 --> 00:03:24,016 Ela fez o jovem de bobo. 67 00:03:24,040 --> 00:03:27,910 Deixe-me levá-la para casa, vou educá-la. 68 00:03:28,840 --> 00:03:30,230 Eu prometo minha honra a você! 69 00:03:31,160 --> 00:03:32,230 Qual é o nome dela, senhor? 70 00:03:32,320 --> 00:03:34,110 O chefe de 71 00:03:36,280 --> 00:03:39,320 Sério, não tem ninguém para cuidar dela? Ela realmente não se sente bem. 72 00:03:39,400 --> 00:03:40,230 Sente-se! 73 00:03:40,400 --> 00:03:43,416 Você não tem um pingo de consciência? Eu disse para você calar a boca e ficar no seu lugar! 74 00:03:43,440 --> 00:03:45,110 Chame uma ambulância. Ele precisa de ajuda 75 00:03:45,200 --> 00:03:47,630 nele vemos, ah, nada. Eles estão lá todos os dias. 76 00:03:48,320 --> 00:03:49,430 Z1 é ela? 77 00:03:49,840 --> 00:03:50,870 Sim. Sim! 78 00:03:51,000 --> 00:03:53,510 Eu disse que não é importante. 79 00:03:53,600 --> 00:03:55,390 Cale-se! 80 00:03:55,880 --> 00:03:56,670 Por que você está aqui assim, é isso 81 00:03:56,760 --> 00:03:58,190 atitude - Sente-se no seu lugar. 82 00:03:59,320 --> 00:04:00,830 Oficial, venha buscá-la 83 00:04:01,520 --> 00:04:03,190 Tenha uma vida longa. 84 00:04:04,960 --> 00:04:08,390 - Cale-se! - Não me toque! Não me toque! Deixe-me em paz! 85 00:04:08,520 --> 00:04:11,950 Não me toque! Deixe uma carta Deixe-me em paz! 86 00:04:13,200 --> 00:04:16,430 Você viu que se você se comportar assim, eles vão te levar também. 87 00:04:22,760 --> 00:04:24,390 Ligue para Leila Ansar 88 00:04:24,600 --> 00:04:26,230 Sim, olhe para mim. 89 00:04:26,560 --> 00:04:27,560 Olhe para 90 00:04:28,520 --> 00:04:29,790 Leila Ansari! 91 00:04:34,080 --> 00:04:35,270 Leila Ansari! 92 00:04:37,960 --> 00:04:38,960 Leila Ansari! 93 00:04:45,800 --> 00:04:48,350 - Este é o celular dela. - Tenha uma vida longa. 94 00:04:53,480 --> 00:04:54,630 Aqui estamos na vila. 95 00:04:56,760 --> 00:04:59,110 Por favor. Aqui está sua filha. 96 00:05:03,520 --> 00:05:05,070 Obrigado pela ajuda 97 00:05:05,760 --> 00:05:07,630 - Leve-a para fora e ajude-a. - Suficiente! 98 00:05:07,920 --> 00:05:10,270 E diga a todos o que são os animais humanos 99 00:05:10,360 --> 00:05:11,830 Eu já disse o suficiente! Coloque dentro 100 00:05:12,000 --> 00:05:13,590 conferência 101 00:05:13,680 --> 00:05:15,150 Cuide da sua filha 102 00:05:15,240 --> 00:05:16,240 Entrar 103 00:05:16,400 --> 00:05:17,790 você é muito fofo, mas... 104 00:05:18,040 --> 00:05:19,550 Venha, meu filho, venha. 105 00:06:17,560 --> 00:06:18,870 Cale a boca, sua boca suja! 106 00:06:19,040 --> 00:06:22,430 Cale-se! acalme-se 107 00:06:22,560 --> 00:06:24,310 acalme-se 108 00:06:25,920 --> 00:06:27,470 Por favor... em nome de Alá... 109 00:06:27,800 --> 00:06:29,630 Eu cometi um erro, por favor me perdoe 110 00:06:31,360 --> 00:06:32,910 Feche a porta quando sair. 111 00:06:38,280 --> 00:06:44,280 Por que você resiste quando vê que eles estão realmente tentando ajudá-lo? 112 00:06:45,440 --> 00:06:46,630 Me ajude?! 113 00:06:47,440 --> 00:06:49,000 Ingrato, você não sabe o que está acontecendo 114 00:06:49,520 --> 00:06:53,030 homens Quando vejo o cabelo de uma mulher? 115 00:06:53,760 --> 00:06:56,750 Com Part então ele não deve falar de uma maneira diferente. então? 116 00:07:03,560 --> 00:07:05,870 Como você vai contar ao seu tio? 117 00:07:06,680 --> 00:07:09,350 Não preciso ligar para o seu tio. 118 00:07:09,560 --> 00:07:11,750 Não tem problema... mas você precisa! 119 00:07:20,000 --> 00:07:25,950 “Assistimos agora à entrada do chefe da delegação de inspectores de energia atómica na prisão de Achin. 120 00:07:26,200 --> 00:07:32,200 O Dr. Eric Peterson foi preso há algum tempo sob a acusação de espionar as instalações nucleares do nosso país." 121 00:07:32,800 --> 00:07:34,390 OK, OK. 122 00:07:39,440 --> 00:07:41,310 Onde estão as mulheres da equipe de 123 00:07:41,800 --> 00:07:44,430 Eles acontecerão em outra instalação. 124 00:07:45,320 --> 00:07:50,430 Por que uma pessoa tão inteligente faria uma coisa tão estúpida? 125 00:07:52,320 --> 00:07:54,150 Você pode me dizer? 126 00:07:56,160 --> 00:07:58,070 Arrogância por si só, eu acho. 127 00:08:00,680 --> 00:08:04,790 Você teve seu momento na frente das câmeras. você pode voar agora 128 00:08:22,160 --> 00:08:23,350 sim, por favor 129 00:08:39,120 --> 00:08:40,830 Conexão Levi-PN 130 00:08:41,080 --> 00:08:42,430 a conexão 131 00:08:43,560 --> 00:08:44,990 Ah, Atabek 132 00:08:52,080 --> 00:08:54,950 "Meu querido irmão, este é Nahid." 133 00:08:56,160 --> 00:08:58,350 Não acredito que encontrei você. 134 00:09:01,640 --> 00:09:04,630 “Eva, minha querida, este é Nahid. Não acredito que encontrei você. 135 00:09:19,160 --> 00:09:21,310 Minha irmã! é você 136 00:09:44,560 --> 00:09:46,310 Sra. ainda? 137 00:09:47,280 --> 00:09:50,310 Sim. Você deveria vir conosco para a sede. 138 00:09:52,640 --> 00:09:53,710 Algo aconteceu 139 00:09:54,040 --> 00:09:56,710 Meu marido sabe que você está aqui. Nada de especial. 140 00:09:56,800 --> 00:09:59,590 Apenas para explicar sobre um caso que ainda está aberto. 141 00:09:59,680 --> 00:10:00,990 venha conosco por favor 142 00:10:02,440 --> 00:10:03,230 bom 143 00:10:03,320 --> 00:10:05,120 Deixe-me me preparar. eu irei imediatamente 144 00:10:23,120 --> 00:10:24,310 "Naa Yad" 145 00:10:24,400 --> 00:10:25,710 agora não 146 00:10:31,440 --> 00:10:33,080 Responda, Kamali, prepare-se mais rápido. 147 00:10:33,960 --> 00:10:34,350 Senhorita 148 00:10:34,360 --> 00:10:36,550 Kamali, prepare-se mais rápido. 149 00:10:38,840 --> 00:10:40,390 Bem, estou indo. 150 00:10:43,720 --> 00:10:45,230 por favor 151 00:10:48,160 --> 00:10:49,590 O quê? 152 00:10:49,800 --> 00:10:53,350 Os iranianos prenderam um inspetor da agência internacional, Eric Peterson. 153 00:10:53,440 --> 00:10:55,736 Ele é acusado de contra-espionagem ao programa nuclear iraniano. 154 00:10:55,760 --> 00:10:58,070 Com seis inspetores adicionais. 155 00:10:58,160 --> 00:11:00,590 A Organização de Energia Atómica do Irão é 156 00:11:00,760 --> 00:11:02,710 desapareceu porque os inspetores foram presos 157 00:11:02,800 --> 00:11:04,960 durante o seu trabalho numa das instalações nucleares do Irão. 158 00:11:05,000 --> 00:11:07,390 Dois dos membros da equipe são mulheres. 159 00:11:07,560 --> 00:11:09,350 “Dr. Peterson e sua equipe foram presos. 160 00:11:09,520 --> 00:11:10,830 . 161 00:11:11,000 --> 00:11:12,670 Bem, eu não o invejo. 162 00:11:12,760 --> 00:11:14,390 Mas temos mais 163 00:11:14,520 --> 00:11:15,520 coisas urgentes para fazer. 164 00:11:15,600 --> 00:11:17,696 P Contratos estão sendo elaborados para a delegacia. "Fontes informadas 165 00:11:17,720 --> 00:11:19,456 disse que a prisão dos Sakhim “pode ter consequências graves para 166 00:11:19,480 --> 00:11:21,696 relações "entre a República Islâmica do Irão e a agência nuclear. . ." 167 00:11:21,720 --> 00:11:24,630 Guarda, eu tenho que estar no tribunal 168 00:11:24,960 --> 00:11:26,950 Eu tenho mais de dois meses. 169 00:11:34,800 --> 00:11:36,110 Cale-se! 170 00:11:41,160 --> 00:11:43,150 Vamos. 171 00:11:46,440 --> 00:11:48,870 Digitar! Leve-o para interrogatório 172 00:11:49,400 --> 00:11:51,110 Não, não! por favor 173 00:11:51,320 --> 00:11:53,990 Marcus, você não precisa ter medo. Você não fez nada! 174 00:11:54,080 --> 00:11:55,430 Cale-se! Volte! 175 00:11:55,680 --> 00:11:57,070 sério! 176 00:12:16,280 --> 00:12:17,350 São 9 horas. 177 00:12:22,720 --> 00:12:25,990 Ela permaneceu firme durante sua prisão em frente ao restaurante Shiraz… 178 00:12:27,840 --> 00:12:29,310 Lamento que tenha acontecido assim. 179 00:12:30,000 --> 00:12:33,070 Eu estava indo ajudá-lo com seu probleminha no computador. 180 00:12:34,960 --> 00:12:37,070 Ela diz que é sua sobrinha. 181 00:12:40,080 --> 00:12:41,710 Um mentiroso. 182 00:12:46,160 --> 00:12:47,390 Deixe ir 183 00:12:48,600 --> 00:12:49,950 por quê? 184 00:12:51,960 --> 00:12:53,750 Ela trabalha para mim. 185 00:12:54,760 --> 00:12:56,590 Informante confidencial. 186 00:12:56,720 --> 00:12:59,190 Você não reportará nada. 187 00:12:59,400 --> 00:13:01,150 Desrespeito total! 188 00:13:01,360 --> 00:13:02,670 , eu saberei 189 00:13:25,200 --> 00:13:26,270 Vá para o inferno, Eric. 190 00:13:26,360 --> 00:13:27,536 Eu não quis dizer isso e aconteceu. 191 00:13:27,560 --> 00:13:28,590 Mas aconteceu. 192 00:13:28,680 --> 00:13:30,510 Não pense que não culpo Azkaz 193 00:13:31,320 --> 00:13:34,870 Mas estamos neste buraco fedorento por causa do que você começou. 194 00:13:35,000 --> 00:13:36,590 - Disco! - Eu cuidarei disso. 195 00:13:36,680 --> 00:13:38,910 Isso deve acalmá-lo 196 00:13:39,040 --> 00:13:41,350 comportamento nos últimos meses. 197 00:13:41,520 --> 00:13:44,790 - A cruzada pessoal de Len contra o Irão. - Eu disse que cuidaria disso. 198 00:13:44,880 --> 00:13:46,670 Eu não posso acreditar 199 00:13:47,280 --> 00:13:48,350 eu te adorei uma vez 200 00:13:48,440 --> 00:13:49,990 Nico defendeu, eu tive que fazer isso. 201 00:13:50,800 --> 00:13:53,630 Eu deveria ter deixado a agência se livrar de você quando quisesse. 202 00:13:53,720 --> 00:13:55,510 A agência é um grupo de 9 pessoas 203 00:13:55,600 --> 00:13:57,150 Os iranianos são um bando de mentirosos. 204 00:13:57,240 --> 00:13:58,510 Ouça a si mesmo 205 00:13:59,320 --> 00:14:01,550 Você não é apenas imprudente. 206 00:14:02,560 --> 00:14:03,750 Você quebrou 207 00:14:05,040 --> 00:14:06,950 Antigo como o inferno. 208 00:14:23,120 --> 00:14:26,190 Eu pensei que eles iam me amarrar 209 00:14:27,600 --> 00:14:28,910 você adivinhou 210 00:14:34,360 --> 00:14:36,390 Você se acha tão inteligente 211 00:14:39,720 --> 00:14:41,630 Onde você está recebendo o sinal? 212 00:14:47,720 --> 00:14:49,190 Você encontrou -onde 213 00:14:49,280 --> 00:14:52,000 Câmera de Trânsito Em frente à sede da polícia, no centro da cidade. 214 00:14:52,440 --> 00:14:53,950 Vou parar com isso. 215 00:14:56,040 --> 00:14:57,190 Por que estamos aqui? 216 00:15:00,240 --> 00:15:02,950 Agora mesmo, aí, 217 00:15:03,640 --> 00:15:05,990 O computador de Mokhkazed é verificado 218 00:15:07,000 --> 00:15:08,630 Você tem que correr até ele. 219 00:15:09,000 --> 00:15:10,710 Desfaça o que você fez. 220 00:15:11,960 --> 00:15:14,190 Ou vamos esperar. 221 00:15:15,000 --> 00:15:17,550 Quando a varredura reconhecerá o telefone por 222 00:15:18,320 --> 00:15:20,870 A primeira coisa que eu faria seria atirar 223 00:15:22,440 --> 00:15:23,870 Não terei nada em que pisar. 224 00:15:24,880 --> 00:15:26,790 para te dizer a verdade 225 00:15:27,040 --> 00:15:29,510 Vai cair! seria bastante libertador. 226 00:15:31,040 --> 00:15:32,310 Bem, eu irei. 227 00:15:32,560 --> 00:15:34,096 Dê-me acesso e farei isso remotamente. 228 00:15:34,120 --> 00:15:35,350 Não, não, não. 229 00:15:35,520 --> 00:15:37,110 Você entra 230 00:15:37,520 --> 00:15:40,870 Não tirarei os olhos de você até saber que você fez isso. 231 00:15:41,000 --> 00:15:42,350 É uma loucura. Como 232 00:15:42,600 --> 00:15:44,070 Deixe-me lidar com isso. 233 00:15:48,360 --> 00:15:49,990 Posso ser reconhecido lá. 234 00:15:51,400 --> 00:15:52,950 Estou disposto a correr o risco. 235 00:16:12,800 --> 00:16:16,710 Passe de entrada para meu convidado, por favor. Suporte técnico. 236 00:16:16,800 --> 00:16:18,030 qual é o nome 237 00:16:24,520 --> 00:16:26,310 Abdullah? 238 00:16:28,920 --> 00:16:31,830 Não deixamos nosso irmão como eu esperando. 239 00:16:37,440 --> 00:16:39,630 - Por favor. - Obrigado. 240 00:16:54,680 --> 00:16:57,310 Sorcos... vai ficar tudo bem. Eu prometo a você 241 00:16:57,440 --> 00:16:59,870 É a sua vez! 242 00:16:59,960 --> 00:17:02,750 Lá fora quero falar com você, não, não, não! 243 00:17:02,840 --> 00:17:03,896 Eu sou o líder desta equipe. 244 00:17:03,920 --> 00:17:05,430 Fale com 245 00:17:05,520 --> 00:17:06,310 ela, deixe o povo, vá 246 00:17:06,400 --> 00:17:07,230 voltar para sentar e não 247 00:17:07,400 --> 00:17:08,760 fale, não aceite um sinal de volta, Eric! 248 00:17:10,480 --> 00:17:11,830 Por favor... por favor, não... 249 00:17:11,960 --> 00:17:12,960 Não! Não! 250 00:17:14,760 --> 00:17:15,760 Érico! 251 00:17:16,880 --> 00:17:17,880 Érico! 252 00:17:37,200 --> 00:17:39,870 Paz. 253 00:17:39,960 --> 00:17:41,390 Foi excelente 254 00:17:41,840 --> 00:17:44,990 O que tem dentro... Realmente muda o sabor. 255 00:17:45,160 --> 00:17:47,230 Depois disso sempre voltaremos para lá. 256 00:17:47,800 --> 00:17:50,630 Inshallah, quando você vier na próxima vez. 257 00:18:02,920 --> 00:18:03,920 Paz. 258 00:18:12,760 --> 00:18:16,110 Está meio quente aqui, não está? você está com calor 259 00:18:23,040 --> 00:18:26,430 Você foi paciente do Dr. Montezam? 260 00:18:28,240 --> 00:18:29,270 O que isso importa? 261 00:18:31,240 --> 00:18:33,310 É um assunto pessoal. 262 00:18:33,720 --> 00:18:39,720 Mas tive problemas depois de um evento traumático 263 00:19:00,120 --> 00:19:01,790 Claro que entendo. 264 00:19:02,120 --> 00:19:06,950 Os brutais sionistas fizeram-te refém. 265 00:19:07,120 --> 00:19:08,710 Deve ter sido terrível. 266 00:19:12,000 --> 00:19:17,430 Eles provavelmente ameaçaram... não, espere, ofereceram ou prometeram algo a você 267 00:19:20,720 --> 00:19:23,350 O que você diz é muito ofensivo 268 00:19:23,840 --> 00:19:25,230 -Hasan, como você está? - Senhor. 269 00:19:25,640 --> 00:19:26,870 Eu preciso de um computador. 270 00:19:27,400 --> 00:19:29,510 O gordo está de volta 271 00:19:29,880 --> 00:19:32,790 Ela está aqui para resolver um problema técnico. 272 00:19:32,880 --> 00:19:34,190 Ninguém coordenou um sinal 273 00:19:34,280 --> 00:19:35,670 Não desafie a autoridade 274 00:19:35,800 --> 00:19:36,950 Eu não queria, mas... 275 00:19:37,080 --> 00:19:39,350 Eu expliquei a situação para você. 276 00:19:39,600 --> 00:19:40,790 O que deve mantê-lo ocupado? 277 00:19:40,880 --> 00:19:44,550 A pessoa que quebrou o computador! você entendeu 278 00:19:49,040 --> 00:19:51,030 portanto. Por favor. 279 00:20:11,840 --> 00:20:14,190 Progresso da verificação - faltam 20 minutos" 280 00:20:14,280 --> 00:20:16,710 O que é estranho para nós... 281 00:20:17,360 --> 00:20:21,270 Em primeiro lugar, por que a Sra. Montazmi foi ao funeral? 282 00:20:24,360 --> 00:20:25,950 Veio por minha causa. 283 00:20:31,400 --> 00:20:32,400 Você tem acesso a ele? 284 00:20:32,920 --> 00:20:35,070 Não sei se estou fazendo o que posso. 285 00:20:56,920 --> 00:20:57,990 "Conexão falhou" 286 00:20:58,080 --> 00:20:59,110 O que isso significa? 287 00:21:00,000 --> 00:21:02,990 Isso significa que você tem que me dar algum tempo. 288 00:21:05,000 --> 00:21:07,750 Se eu for mais longe, o inspetor verá você 289 00:21:07,840 --> 00:21:09,110 Você tem que distraí-lo. 290 00:21:10,320 --> 00:21:11,830 Deixe-me tentar a minha sorte 291 00:21:14,360 --> 00:21:16,350 Você quer que eu desligue ou não? 292 00:21:21,160 --> 00:21:22,790 Espere 9h. 293 00:21:31,080 --> 00:21:32,190 Conectado 294 00:21:36,880 --> 00:21:38,190 sobraram 295 00:21:45,360 --> 00:21:47,950 Você pode elaborar mais? 296 00:21:51,560 --> 00:21:54,510 Eu tive que ir e oferecer minhas condolências. 297 00:21:54,760 --> 00:21:59,590 Mas estar ali com todo o público foi difícil para mim. 298 00:21:59,840 --> 00:22:02,510 Isso, meu marido ligou para ela e pediu que ela viesse. 299 00:22:02,680 --> 00:22:05,510 Me ajudou muito ficar lá. 300 00:22:06,600 --> 00:22:08,070 Minha condição melhorou. 301 00:22:10,520 --> 00:22:12,230 E então... 302 00:22:13,000 --> 00:22:14,310 A primeira explosão.. 303 00:22:25,680 --> 00:22:27,790 Search: Prescargo" 304 00:22:35,200 --> 00:22:37,950 "Entrega Sarskargo às 23h30" 305 00:22:42,600 --> 00:22:45,030 Claro, e você também está com a consciência pesada. 306 00:22:46,720 --> 00:22:48,110 Perdão? 307 00:22:49,240 --> 00:22:50,510 Perdão. 308 00:22:50,800 --> 00:22:52,310 eu quero dizer isso... 309 00:22:52,680 --> 00:22:56,150 se ele voltar, montazami Ele não teria vindo lá por sua causa 310 00:22:56,360 --> 00:22:58,710 Ele provavelmente estava vivo agora. 311 00:22:59,880 --> 00:23:01,270 estou errado 312 00:23:09,920 --> 00:23:13,590 senhora... você está bem? Isso aconteceu? 313 00:23:17,000 --> 00:23:19,430 Na verdade, está muito quente aqui. 314 00:23:22,680 --> 00:23:24,670 Posso descansar por 7 horas 315 00:23:25,880 --> 00:23:27,950 Faltam 12 minutos 316 00:23:41,520 --> 00:23:42,710 você encontrou 317 00:23:43,360 --> 00:23:45,190 - Mas há um problema. - O quê? 318 00:23:45,280 --> 00:23:46,990 Posso ignorar a verificação daqui. 319 00:23:47,120 --> 00:23:49,310 Mas mesmo que seja por um momento... 320 00:23:49,440 --> 00:23:51,550 Preciso de acesso físico ao computador. 321 00:23:57,120 --> 00:23:58,120 Não! 322 00:23:58,440 --> 00:23:59,510 Impossível. 323 00:23:59,800 --> 00:24:01,230 Não temos outro jeito. 324 00:24:01,320 --> 00:24:03,110 Corri para o sistema de segurança. 325 00:24:03,400 --> 00:24:04,960 Suas credenciais de login não aparecerão. 326 00:24:05,000 --> 00:24:06,630 Ele e eu entraremos. 327 00:24:09,040 --> 00:24:10,790 O técnico chegará a qualquer minuto... 328 00:24:10,920 --> 00:24:12,070 Dê para mim! 329 00:24:14,120 --> 00:24:16,030 Eu vou ficar aqui 330 00:24:25,240 --> 00:24:26,550 Hassan! 331 00:24:27,200 --> 00:24:29,190 como você está, o que há de novo 332 00:24:31,240 --> 00:24:32,750 Acesso negado 333 00:24:59,120 --> 00:25:01,310 você está bem, senhora - estou bem 334 00:25:01,400 --> 00:25:05,110 Por favor. Estarei de volta em dez minutos. 335 00:25:23,400 --> 00:25:24,750 Perdão. 336 00:25:25,160 --> 00:25:26,230 Está bom 337 00:25:49,440 --> 00:25:50,440 Eu disse para você parar 338 00:25:54,280 --> 00:25:56,830 Senhora, eu disse para você parar! 339 00:25:58,200 --> 00:25:59,350 Eu disse pare 340 00:26:06,960 --> 00:26:08,230 Pare com isso 341 00:26:08,360 --> 00:26:09,150 Pare ela, tenho algumas perguntas para ela. 342 00:26:09,160 --> 00:26:10,710 Pare com isso, me faça essas perguntas 343 00:26:10,800 --> 00:26:12,950 Ela usa um capacete azul. Pare se você ver. 344 00:26:13,040 --> 00:26:14,350 Tenho algumas perguntas para ela. 345 00:26:18,080 --> 00:26:20,110 Com licença, senhora, você viu uma jovem passando? 346 00:26:35,040 --> 00:26:36,910 O que você está fazendo aqui, por favor... 347 00:26:37,880 --> 00:26:39,830 Você tem que me ajudar. 348 00:26:45,360 --> 00:26:48,310 Mas você vai me levar para sair também. Do Irã. 349 00:26:50,440 --> 00:26:51,790 eu vou cobrir 350 00:26:52,520 --> 00:26:53,550 Eu prometo a você 351 00:27:10,720 --> 00:27:11,910 tome cuidado 352 00:27:22,680 --> 00:27:24,790 Verifique se a verificação foi concluída. 353 00:27:27,760 --> 00:27:29,350 6 minutos remando 354 00:27:36,840 --> 00:27:39,440 Acho que tem algo a ver com a morte de Marjane Montazam 355 00:27:42,000 --> 00:27:43,000 meu irmão 356 00:27:45,200 --> 00:27:47,710 você! venha aqui Arash, tenha cuidado 357 00:27:48,000 --> 00:27:50,070 Deixe todo mundo saber! Todos permanecem em alerta 358 00:27:50,160 --> 00:27:51,750 Abra meus olhos1□. 359 00:27:51,840 --> 00:27:53,350 Ele tem um capacete azul. 360 00:27:54,400 --> 00:27:56,510 Kadikza, vamos! agora! 361 00:28:01,600 --> 00:28:03,830 Faltam 4 minutos 362 00:28:25,920 --> 00:28:27,590 Sim, sim, não, não. 363 00:28:31,400 --> 00:28:34,750 Eu a vi na casa do psiquiatra que morreu. Com certeza é. 364 00:28:38,960 --> 00:28:40,550 Sinto muito, senhora. 365 00:28:50,360 --> 00:28:52,870 Falta menos de um minuto 366 00:28:57,320 --> 00:28:58,510 Alho-poró. 367 00:29:06,000 --> 00:29:07,710 A digitalização foi concluída 368 00:29:07,800 --> 00:29:09,950 Hassan, venha ver, acabou. 369 00:29:15,440 --> 00:29:16,590 Você! Pare 370 00:29:24,080 --> 00:29:25,080 Sim. 371 00:29:25,240 --> 00:29:29,830 Senhor... sinto muito, mas sobre o computador do General Mohammed 372 00:29:31,400 --> 00:29:32,670 senhora, continue. 373 00:29:33,200 --> 00:29:34,670 Você, chegue mais perto 374 00:29:34,880 --> 00:29:36,150 IDs, por favor. 375 00:29:36,960 --> 00:29:38,510 Sua carteira de identidade, por favor. 376 00:29:41,080 --> 00:29:43,190 Sinto muito em te dizer... 377 00:29:44,400 --> 00:29:47,710 Mas não encontrei nada. O número leva a um beco sem saída. 378 00:29:51,600 --> 00:29:52,600 Obrigado. 379 00:30:00,200 --> 00:30:02,840 Peço desculpas, Sr. Kamali. Temos um problema técnico com o portão. 380 00:30:02,880 --> 00:30:04,830 Vou pedir a Jalal para abri-lo manualmente. 381 00:30:05,040 --> 00:30:06,950 Jalal, abra 382 00:30:46,080 --> 00:30:48,270 O que Bahroz disse? 383 00:30:50,880 --> 00:30:52,670 Ele perguntou sobre Khazarlan. 384 00:30:53,280 --> 00:30:54,950 O que você disse a ele? 385 00:30:56,360 --> 00:30:59,150 Espero que você não tenha dito nada desnecessário, certo? 386 00:31:02,040 --> 00:31:03,630 Na verdade sim. 387 00:31:03,760 --> 00:31:06,096 Eu disse a ele que joguei veneno no rosto de Marjan e que você é o único 388 00:31:06,120 --> 00:31:09,310 que deu a Mohammadi a bomba amaldiçoada e foi carbonizado e ascendeu ao céu. 389 00:31:11,960 --> 00:31:14,270 Você tentou muito se proteger. 390 00:31:14,360 --> 00:31:17,590 Mas a verdade é que não entendo por quê. 391 00:31:18,760 --> 00:31:21,270 Você e Khrooz são realmente parecidos. 392 00:31:21,440 --> 00:31:22,440 Pare 393 00:31:24,080 --> 00:31:25,990 Eu disse para você parar! 394 00:31:28,200 --> 00:31:29,200 Ouça... 395 00:31:31,760 --> 00:31:36,790 Vivi esses anos sem filhos. Com a solidão que mata. 396 00:31:37,040 --> 00:31:39,750 Nenhuma família aqui, sempre sozinha em casa. 397 00:31:39,880 --> 00:31:45,190 Ok, estou acostumada. Eu era mais forte do que você pensava 398 00:31:45,600 --> 00:31:49,790 Mas o último ano foi mais do que posso suportar, Leek. 399 00:31:49,880 --> 00:31:51,990 Ninguém deveria sofrer assim 400 00:32:18,680 --> 00:32:22,230 e a garota, eu coloquei ela na casa do H Si 401 00:32:23,000 --> 00:32:24,000 tome cuidado 402 00:32:24,560 --> 00:32:27,030 para o inferno com ela 403 00:32:28,240 --> 00:32:30,110 Você acha que fez algo importante lá 404 00:32:30,440 --> 00:32:32,710 Eu tenho que responder pelas coisas estúpidas que você faz! 405 00:32:32,800 --> 00:32:35,670 E se você morresse lá? E se eles descobrissem quem você realmente é? 406 00:32:35,760 --> 00:32:37,056 Acho que vou conseguir sair daí. 407 00:32:37,080 --> 00:32:38,390 Você não sabia 408 00:32:38,720 --> 00:32:41,670 Você se lembra que eu disse a ele que Kamali estava com problemas por causa disso 409 00:32:41,760 --> 00:32:42,976 o que você colocou no telefone deles e adivinhe! Que ele virá 410 00:32:43,000 --> 00:32:45,560 - se você perguntar, não é um plano, é uma roleta! - Ok, mas funcionou. 411 00:32:45,640 --> 00:32:47,910 O que ele conseguiu? Ajudando o vilão Kamali… 412 00:32:48,000 --> 00:32:50,270 Não, naquele que temos Toda a inteligência que nos faltava. 413 00:32:50,360 --> 00:32:51,430 Esse foi um que eu fiz lá. 414 00:32:51,640 --> 00:32:53,030 Eu sabia que ela precisaria da ajuda dele 415 00:32:53,120 --> 00:32:55,040 E esta é minha chance. Entre no computador de Mohammadi. 416 00:32:56,800 --> 00:32:59,870 Do jeito que as coisas estão, eles montam uma bomba e fazem um teste nuclear completo. 417 00:33:01,360 --> 00:33:03,480 A remessa com o último componente chega esta noite. 418 00:33:03,840 --> 00:33:06,150 E também sei onde e quando isso vai acontecer. 419 00:33:09,000 --> 00:33:11,630 E quanto à menina, eu sentaria; de novo 420 00:33:12,440 --> 00:33:13,950 Deixe ele ser 421 00:33:18,640 --> 00:33:19,950 Seu telefone 19 422 00:33:24,000 --> 00:33:26,350 Rakzin: "Tal empresa-? Não se esqueça de passar por aqui 423 00:33:26,440 --> 00:33:27,550 Eu preciso que você pare com isso. 424 00:33:43,080 --> 00:33:44,310 você está bem com o que você se importa 425 00:33:44,680 --> 00:33:45,750 chega! o que você está fazendo 426 00:33:45,840 --> 00:33:47,390 Você viu como esses porcos desenham um mapa 427 00:33:47,520 --> 00:33:49,870 Pessoas inocentes e você não fez nada 428 00:33:50,000 --> 00:33:51,000 deixe 429 00:33:51,040 --> 00:33:52,990 O que eles fazem e como fazem é uma questão 430 00:33:53,080 --> 00:33:54,856 Para uma pessoa na minha posição é complicado. 431 00:33:54,880 --> 00:33:58,496 Aquela mulher que teve a cabeça esmagada no meio da rua poderia ter sido sua irmã ou filha! 432 00:33:58,520 --> 00:33:59,680 Eu encontrei a mesma coisa para eles 433 00:34:02,200 --> 00:34:03,200 Você está certo 434 00:34:05,400 --> 00:34:07,790 Eu tenho algo para você. Jahan. 435 00:34:10,920 --> 00:34:13,350 A bolsa no carro... traga para mim. 436 00:34:18,080 --> 00:34:22,270 Não preciso explicar a gravidade da situação de Len. 437 00:34:22,560 --> 00:34:26,310 O embaixador e eu já nos manifestamos 438 00:34:26,440 --> 00:34:28,870 a nossa insatisfação com as autoridades iranianas. 439 00:34:29,400 --> 00:34:31,630 Então minha detenção se tornou um zumbi? 440 00:34:31,840 --> 00:34:34,990 Seu caso tem exposição máxima. 441 00:34:35,400 --> 00:34:39,150 O nível de ressentimento na comunidade Habi - Você contatou minha filha? 442 00:34:40,800 --> 00:34:44,190 Pelo que entendi... sim. 443 00:34:44,440 --> 00:34:47,910 Ela respondeu. Alguém falou com ela? 444 00:34:48,240 --> 00:34:51,990 1 como tal, mas... sim. 445 00:34:52,880 --> 00:34:55,670 A pressão familiar pode ser muito útil em tais situações. 446 00:34:56,000 --> 00:34:57,896 Mas o clamor internacional já começou… 447 00:34:57,920 --> 00:34:59,590 E se eu realmente fiz 448 00:35:02,160 --> 00:35:03,160 perdão? 449 00:35:04,760 --> 00:35:07,510 E se eu plantasse um dispositivo de rastreamento? 450 00:35:07,600 --> 00:35:10,990 Pegar iranianos violando os regulamentos da AIEA? 451 00:35:12,160 --> 00:35:14,950 Dr. Peterson, eu o aconselho com confiança… 452 00:35:15,040 --> 00:35:19,710 E estou disposto a admitir isso em troca da libertação dos meus colegas? 453 00:35:22,840 --> 00:35:25,750 Não. não! 454 00:35:26,520 --> 00:35:30,976 Aproveitarão a situação para renunciar à supervisão do programa nuclear durante toda uma geração. 455 00:35:31,000 --> 00:35:32,870 Eu quero te dizer claramente, Moshe 456 00:35:33,560 --> 00:35:37,110 P Pessoas inocentes sentadas nesta prisão 457 00:35:37,240 --> 00:35:38,790 Por causa de suas ações. 458 00:35:39,720 --> 00:35:43,070 Pessoas com uma vida plena e significativa pela frente. 459 00:35:43,160 --> 00:35:47,430 Se a comunidade internacional não agir como prioridade máxima para garantir a sua libertação, 460 00:35:48,440 --> 00:35:50,750 Eu farei o que for preciso 461 00:35:52,960 --> 00:35:54,950 Obrigado por ter vindo até mim. 462 00:36:14,200 --> 00:36:16,310 Não se preocupe em se perguntar como eu os consegui. 463 00:36:16,400 --> 00:36:18,230 Eu sei como você os conseguiu. 464 00:36:18,760 --> 00:36:21,350 Isto é Teerã. Você mente e organiza as coisas sozinho. 465 00:36:22,640 --> 00:36:25,390 Espero que essas mentiras não saiam pela culatra para você. 466 00:36:28,120 --> 00:36:29,390 Obrigado. 467 00:36:29,760 --> 00:36:31,790 Dê-lhe dois para acalmá-la. 468 00:36:35,320 --> 00:36:37,230 Zahra.. 469 00:36:54,600 --> 00:36:56,550 Em nome de nós dois. 470 00:37:12,960 --> 00:37:17,430 Agência de viagens 471 00:37:41,680 --> 00:37:42,680 Alho-poró. 472 00:38:29,000 --> 00:38:30,000 Mel. 473 00:38:30,080 --> 00:38:31,830 onde você esteve 474 00:38:31,920 --> 00:38:34,670 Eu estava andando pela cidade. 475 00:38:35,760 --> 00:38:36,990 Linda noite, não é? 476 00:38:38,880 --> 00:38:40,630 Então você deve estar com fome. 477 00:39:00,760 --> 00:39:02,190 Venha mais devagar. 478 00:39:16,000 --> 00:39:17,950 Conseguimos pesquisar Eric Peterson. 479 00:39:18,760 --> 00:39:20,830 Ele cresceu no apartheid da África do Sul 480 00:39:21,800 --> 00:39:23,990 e trabalhou lá para as autoridades 481 00:39:24,080 --> 00:39:25,760 seu programa nuclear até o final da década de 1980. 482 00:39:25,920 --> 00:39:28,000 Ele então ingressou na Agência de Segurança Internacional e 483 00:39:28,080 --> 00:39:30,990 organizou o encerramento do seu próprio programa nuclear. 484 00:39:31,120 --> 00:39:32,950 Ele monitora o Irã há algum tempo. 485 00:39:33,080 --> 00:39:35,350 Bem, quero verificar isso com nossos parceiros. 486 00:39:35,440 --> 00:39:38,350 Ver se ele tem ligações com os americanos e os ingleses? 487 00:39:38,440 --> 00:39:39,230 Data. 488 00:39:39,320 --> 00:39:42,630 O regime aproveitará ao máximo esta situação 489 00:39:42,720 --> 00:39:45,710 desnuclearizar, tornando a sua missão muito mais crítica do que pensávamos. 490 00:39:45,960 --> 00:39:47,496 Reiterar os objetivos da operação. 491 00:39:47,520 --> 00:39:50,590 Identifique os componentes contrabandeados e marque o veículo em que eles partem. 492 00:39:50,680 --> 00:39:52,270 Espero que você consiga desta vez. 493 00:39:59,120 --> 00:40:01,350 Não deixe isso apressar seu trabalho. 494 00:40:01,760 --> 00:40:03,230 Eu não me importo com o que ela pensa de mim. 495 00:40:04,200 --> 00:40:06,030 Deve interessar a você. 496 00:40:18,000 --> 00:40:19,560 De acordo com o GPS deveria estar aqui. 497 00:40:47,880 --> 00:40:50,230 Já vi aqueles carros pretos antes. 498 00:41:12,040 --> 00:41:13,040 Ramin está aqui. 499 00:41:15,320 --> 00:41:17,270 E deixá-lo subir no satélite? agora. 500 00:41:27,520 --> 00:41:28,630 Eu conheço A1T1. 501 00:41:31,000 --> 00:41:33,176 Eles coletaram as peças da Rashka (ogiva) na remessa anterior. 502 00:41:33,200 --> 00:41:34,110 Temos a identidade dele? 503 00:41:34,200 --> 00:41:36,270 Sim, este é Lafar Mousavi, engenheiro de energia 504 00:41:36,400 --> 00:41:38,920 Bem, pelo menos é proibido estar no universo certo. 505 00:41:42,880 --> 00:41:43,910 Ramin vai embora. 506 00:41:46,120 --> 00:41:49,336 Tamar, você precisa colocar um farol no veículo onde ficarão as peças das Forças de Defesa de Israel. 507 00:41:49,360 --> 00:41:50,360 Momento. 508 00:41:55,160 --> 00:41:56,830 Q Tráfego de veículos aprox. 509 00:41:56,960 --> 00:41:59,030 - Não vejo nada. - Eu entendo. 510 00:42:00,080 --> 00:42:02,070 Dê um relatório. 511 00:42:08,440 --> 00:42:09,440 Navegação! 512 00:42:09,640 --> 00:42:10,870 Você sabe quem é 513 00:42:13,320 --> 00:42:14,430 o que ele está fazendo lá 514 00:42:14,960 --> 00:42:16,310 Ele deveria estar na prisão. 515 00:42:17,440 --> 00:42:18,440 Este é o cientista 516 00:42:18,520 --> 00:42:21,590 Sim, é Peterson e ele pode levá-los até a bomba.